| |
246 שפת המקור Szlifowanie Dawna skorupa
dawno opuszczona
Dziś w ostrym słońcu
odbijam promienie
emocjami ...
spalam się - w ogniu - wciąż mięknę -
... Raz srebro - raz złoto ...
Doświadczenie przygodne
... Raz złe – raz dobre ....
diamentowe szlifowanie
brylanciane podziwianie
nie ma piÄ™kna bez bólu ... British English תרגומים שהושלמו  Grinding | |
| |
157 שפת המקור Zachwycam siÄ™ TobÄ… Stwórco aż milknÄ™
gdy CUD Twój cały śpiewa
i w duszę moją ciśnie
pochwalne hymny
dech mój zapiera
Spotykam siÄ™ z TobÄ…
w milczeniu
w zaskoczonym sercu
w moim ZDZIWIENIU
Je też przemieniaj British English (archaic) תרגומים שהושלמו I marvel at Thee, Creator! | |
| |
17 שפת המקור Sonhe, lute, realize! Sonhe, lute, realize! deve ser traduzido como se estivese falando, em um dialogo תרגומים שהושלמו Dream, fight, achieve!  Somnia  ÎÏσταζε, ἀγωνίζου, á¼Ï€Î¹Ï„Ïγχανε!  תחלו×, תילח×, תשיג! | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
תרגומים מועדפים